Mon nom de plume est Brányi Balázs, d’après le beau-père de ma grand-mère, Zsigmond Brányi, qui était directeur du district scolaire du comté de Győr dans les années 1920, et dont la femme était la sœur de la mère de ma grand-mère. J’écris depuis l’âge de 14 ans, lorsque j’ai pris un crayon après de nombreuses expériences avec des livres.
J’ai commencé à travailler à l’école de langues de l’université de Veszprém après avoir obtenu mon diplôme du département hongrois-anglais du JPTE de Pécs en 1994, en tant que professeur de langues, organisatrice de cours et gestionnaire de cas. Plus tard, j’ai travaillé comme concepteur de sites web, puis comme concepteur visuel architectural 3D. En 2013, j’ai été rédacteur de sites web à Pannok Lapok, et j’ai participé à la production de la version électronique du Napló.
Je m’intéresse à l’histoire hongroise et européenne depuis mon adolescence, en particulier au XVIe siècle, lorsque la conquête ottomane a fait de la Hongrie un bastion de la défense européenne, et j’ai écrit deux livres sur cette période.
Le calice d’or d’Orvényes raconte le moment où la reine Marie, au lendemain de la chute de Mohács, emballe les trésors du château royal et navigue vers Passau en Allemagne sur les galères du Danube, mais certains des navires sont coulés par des raiders le 29 août 1526, lorsque le roi Louis II se noie dans le ruisseau Csele au cours de la poursuite de la bataille de Mohács.
À l’époque, mes grands mentors Artúr Sibelka Perleberg, auteur et professeur de La Madone emmurée, et Bertha Bulcsú, écrivain des années 1980, tous deux malheureusement décédés, m’ont encouragé à continuer d’écrire et de penser. Je dois mentionner le nom de mon professeur de littérature au lycée, István Asztalos, qui a enseigné avec beaucoup d’enthousiasme au lycée Lovassy László de Veszprém et a incité de nombreuses personnes, dont moi-même, à cultiver et à aimer la littérature. C’est à cette époque que j’ai rencontré Géza Kemény, un éminent poète dont je chéris toujours le souvenir.
Vous pouvez lire ici un magnifique poème de Géza Kemény, poète et professeur de hongrois à l’école secondaire.
Extrait du livre Je rentre à la maison à l’époque
Pas Dieu : Marie…
Je suis brisé, mon chagrin attendait des perles.
Pas une complainte, mais un hymne
Un hymne d’hymne, un hymne d’hymne…
Pas Dieu : Marie a préservé ma vie.
Le jour de l’Assomption, ma mère m’a porté,
Petite femme heureuse, oh, elle est partie tôt…
Et Marie aussi, les yeux dans le brouillard,
Les yeux bleus dans le ciel aux yeux bleus,
Une distance obstinée, une prière frissonnante !
Je suis le ciel de septembre.
Le temps avance en moi,
et dans des éclats d’étoiles saignent des Marie.
Une trilogie de romans, La magie de Venise, suivie de La magie de Venise dans l’attraction du Nord, puis Le retour, dans lequel je raconte le voyage aventureux de Tamás Gyulaffy vers le Seigneur 1549. C’était un bon forgeron et maître forgeron et après de nombreuses mésaventures, il est revenu à Veszprém, puis à Várpalota, où il a vécu jusqu’à sa mort, car à cette époque Veszprém a été usurpé par les Turcs païens conquérants, seuls Palota, Szárberény et le château de Sümeg sont restés entre les mains des Hongrois.
En 2016-2018, j’ai écrit un roman de science-fiction en anglais intitulé Xylanthia, the Last Hope, qui mélange des éléments réalistes avec de l’utopie et de l’aventure ; il est intéressant de noter que le protagoniste est András Berzey, un protagoniste hongrois, et que le roman contient de nombreuses références aux hautes terres du Balaton, ce qui pourrait plaire aux lecteurs anglophones ; j’ai en partie évité l’utilisation de noms et de décors anglo-saxons.
Mon livre Xylanthia, le dernier espoir est terminé, mais en raison de difficultés d’édition, il devrait être publié en mai ou juin 2025.
Je vous souhaite une lecture agréable et utile, et n’oubliez pas, cher lecteur, que « le mot est parti, l’écriture reste ».
Une goutte
Une goutte d’eau contient le monde entier,
Elle reflète l’homme et le paysage,
Et quand la goutte devient la mer
Alors une mer de larmes
Et recouvre la terre
Seul le soleil peut les sécher.
C’est pourquoi elle se tourne vers la lumière,
Pour que ta vie ne soit pas
Une goutte, mais si grande
comme la mer.